金沢の美しき婚礼文化「お水合わせの儀」 | 2011年4月30日 |
昨日に引き続き「お水合わせの儀」の紹介です。
お家でお支度、お仏壇まいりもされました恵子ちゃんです。
自髪で結い上げられた日本髪に角隠しのお姿です。
十月亭さんのお玄関でご両家のお母様方から清らかなお水を盃にうける友美ちゃんです。
オリジナルの梅デザインの水蝶です。
料亭のお庭でヒロタン。
新郎新婦様ともに石川県外のご出身でしたが
金沢の文化を積極的に取り入れられた和婚式でした。
浪速からお嫁入りの綿帽子の花嫁様、ゆきたん。
こちらは、ゆきたんからウェディングプランナーに届いたメールです。
(略)
もう今や石川の人になってるし。
タクちゃんの友達夫婦のおうちに遊びに行った時
仏壇参りの話や花嫁のれんの話、お水あわせの話に
普通についていけたことが、すんごい嬉しくって。
私、よぅ勉強したなぁってね。
それもこれもsyugen に出会えたから☆
これからもsyugen マジックで たくさんの花嫁様を幸せに
してあげてくださいね☆
そして私もsyugen blog から
幸せな花嫁さまから宝物のお裾分けしてもらいたいです♪♪
そっか、よう勉強したのね、ゆきたん^^。
今や立派な石川星人だものね。
お水合わせは、朝一番で汲んできたお家の水を
ひとつの杯に注ぎ合わせて飲む儀式で
お互いの育った土地を受け入れ
新たな家庭を築いていけるように
また、花嫁様が嫁ぎ先の水に慣れるためという思いもこめられています。
美しい婚礼文化「合わせ水」のご紹介でした。
金澤syugenは情緒あふれる金沢らしい結婚式を創作します。
2011年4月30日 カテゴリー: 新郎新婦様・ご家族のお声, 加賀百万石のしきたり ならわし | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
加賀のお嫁入りのしきたりならわし | 2011年4月29日 |
金沢に古くから伝わる「お水合わせの儀」があります。
本来、新郎家の玄関先で行う婚礼の儀式ですが
金澤syugenでは披露宴会場である町屋を
新郎家に見たてて行うことがあります。
今日と明日はお水合わせをされた花嫁様のご紹介です。
十月亭さんの玄関で、佳奈ちゃんです。
石川門をバックに幸子さんです。
料亭ウェディングの昌代ちゃんです。
お家でお支度されました照美さんです。
金澤syugenは古くから伝わる伝統を今のカタチに再現します。
そして、美しい文化を次の時代へと繋げてゆきたいと考えています。
2011年4月29日 カテゴリー: 加賀百万石のしきたり ならわし | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
ひがし茶屋街 十月亭さんにて人前式 | 2011年4月28日 |
Happy Reportに、健二さん&友美ちゃんご登場です。
茶婚式で、梅の木にご両家のお水をそそがれます。
ご披露宴では、新郎新婦様自らおもてなしされます。
ひがし茶屋街の花嫁道中では、お写真タイムも楽しまれました。
この日は、何度もヘアチェンジをなさった友美ちゃん
どのお姿も艶やかで可愛らしくお似合いでした。
金澤情緒贈呈式で金花糖を贈っていらっしゃいます。
ウェディングドレスのお姿もお上品なプリンセス友美ちゃんです☆”
和婚式翌日、友美ちゃんからウェディングプランナーに届いたメールは
淳子さんを始め、むっちさんや皆さんのおかげで最っ高の一日になりました!
今日の夕方、大きな画面のパソコンで一緒にブログを見ました(o^o^o)
昨日の結婚式の余韻がまだ残っていて幸せで健二くんと2人で涙しました。
結婚式っていいですね。これからの人生の励みになります。
そっか、「これからの人生の励み」ね。
うんうん、きっと「結婚式の思い出」は力強い温かいエールを送ってくれることでしょうね。
そして、
結婚式後、友人から良かった~とメールもらって、いまだに余韻に浸っています。
十月亭さんのコメントもとても嬉しかったです!
最近は父も健二くんもよく金沢祝言さんのブログを見ているようです(*^_^*)
嬉しいです。
友美ちゃんパパさんも見てくださっているって。
(お父様のはしゃいでいる姿が思いだされます^^)
お二人にいただいた言葉は、私の「これからの人生の励み」になります。
本当に本当に嬉しかったですよ。
ご家族の皆さま方にも感謝しています。
ありがとうございました。
2011年4月28日 カテゴリー: 新郎新婦様・ご家族のお声 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
お目の保養に和装婚の花嫁様 | 2011年4月27日 |
四月にアニバーサリーを、むかえられたカップル紹介の後半です。
ご旅行をかねた海外ウェディングをされ
金沢では和装のお写真撮りをされた洋一さん&真紀ちゃんの兼六園での一枚です。
料亭ウェディングのクマちゃん&弘衣ちゃんです。
お付き合い長いお二人ですがご結婚後ますますの仲良さんぶりを
いつもうかがっており微笑ましいことです^^。
宇多須神社さん&十月亭さん和婚の良典さん&美知留さんです。
ホカホカカップルさんですね。
はじけている感じがお二人らしさいっぱい。
21世紀美術館にてロケーションフォトされた俊臣さん&カオリンです。
ご結納の日にウェディングフォトされた俊さん&沙奈絵ちゃんです。
昨日ブログのアニバーサリーを祝う前半編ご登場の千恵ちゃんから
さっき、ウェディングプランナーに届いたメールです。
もうすぐ結婚1年です。
シューゲンさんに結婚式していただいたことが
昨日のようです。楽しい思い出って全然忘れないですねー。
これから季節がいいので、
お仕事お忙しいと思いますが、がんばってください。
☆ブログちょくちょく覗いてます。
きれいな花嫁さん&着物みてると、目の保養になります。
ありがとうございます☆”
千恵ちゃん、目の保養いっぱいしちゃってくださいな。
お二人の和婚式と千恵姫の花嫁姿
今も鮮明に思い出されます。
千恵ちゃんパパ&ママの軽快なトーク(最高に愉快なパパ様とかえし上手なママ様)も
もれなく思い出されます^^。
花嫁行列でふるまわれた白あんのお饅頭も美味しかった~♪
記念日はどんなふうに過されるのかしら?
篤史さんのニッコリ笑顔が目にうかびます^^。
みなさんのお写真をみると、カップルごとの素敵な思い出がよみがえります。
幸せです、こんな沢山のHappyな瞬間にお仲間に入れていただいたこと。
ありがとうございました。感謝。
2011年4月27日 カテゴリー: 新郎新婦様・ご家族のお声 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
次するときも絶対に金澤syugen! | 2011年4月26日 |
今日と明日は四月にアニバーサリーのご夫妻のご紹介です。
篤史さん&千恵ちゃんの和婚式です。
金澤城祝言は笑顔に包まれていましたね。
敬哉さんの&美希ちゃんの神社婚のご様子です。
十二単が厳か感いっぱいです。
ロケーションフォトをされた明弘さん&紗代ちゃん。
紗代ちゃん、今は優しいママでいらっしゃいます。
ウェディングフォトのカブさん&祐子ちゃん。
祐子ちゃん、産休まであと三日ですね^^。
そして、生まれたてのホッカホッカの啓介さん&沙織ちゃんです。
今日、沙織ちゃんからウェディングプランナーに届いたメールです。
金澤syugen の皆様へ
土曜日はありがとうございました!!
とっても良い式にしてもらってすごく感謝しています(>_<)
そしてお礼が遅れてすみません。。
来てくださった方がみなさん、「とっても良い式だった」と言ってくださって
改めて金澤syugenさんに頼んで良かったと心から思っています!
「料理がすごくおいしかった」とか「司会の方が上手だった」
「手作り感が良かった」とか「こじんまりとした会場で宴会っぽく楽しくできたのが良かったね」
とか色々褒めて頂いてすごく嬉しかったです!!
私も、神社で式をしたことも、花嫁行列ができたのも、披露宴がすごく素敵にできたのも
全部自分の選択が(場所とか、お願いした金澤syugenさんとか)
ベストだったなと自己満足ですけど思ってます!!(^u^)
そして今までワガママとか思い付きばっかりを全部聞いてくださってありがとうございます!
準備は大変だったけど、当日は本当に夢のような時間であっっっっという間に終わってしまって
もう一回やりたいくらいです!!
淳子さんにもむっちさんにも美装の先生にもちえさんにも
高桑さんにもホントにお世話になりました。
本当に本当にありがとうございます(#^.^#)
もう一回することはないと思いますが、次するときも絶対お願いすると思います!!笑
そして、ランチ会もすごく楽しみにしてます!!
これからもどんどん素敵な結婚式をプロデュースしていってください!!
ホームページで見るのを楽しみにしてます!!!!
本当にありがとうございました<m(__)m>
沙織
ジーン。。。
次はないですが、沙織ちゃんのお言葉はとてもとても嬉しいです^^。
で、ランチ会楽しみです、すっごく!
明日も引き続き、四月に誕生された新郎新婦OB様のご紹介しますね。
2011年4月26日 カテゴリー: 新郎新婦様・ご家族のお声 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
ヨン様 | 2011年4月25日 |
昨日は、俊さん&沙奈絵ちゃんが遊び来てくださいました。
オリジナルマリッジリングをつくるために銀座行ってきたんですって!
で、「歩いていたらmituwaっていうお菓子屋さんあって入るしかないと思ったんです」と
お土産いただきました。
で、「銀座」っていう名前の白いかりんとうなのです。
お菓子さんの集合写真撮ってみました。
左のクッキーさんはオーストラリアのお土産にいただきました。
で、うら田さんのお菓子もいただいちゃって「お菓子三昧」に
もう笑いがとまりません^^v。
この日の俊さんはヨン様に見えてしょうがなかった。。。
沙奈絵ちゃん語録が可愛くっておかしくて大笑いしっぱなしでした。
お二人、先日のロケーションフォトのお写真でDVD作成されて
ゲストハウスウェディングの演出にされるそうです。
なので、金澤syugen自慢の先輩新郎新婦様のDVDを「ご参考に」とお見せしているとこです。
Kちゃん&聡ちゃんのDVDも「あー素敵~」と見入っていらっしゃいました。
すると、ここにちょうど聡ちゃんからウェディングプランナーにメールが届いてよみあげました。
お誕生日メールありがとうございます♪
今年は引っ越しで気がついたら一つ歳を重ねた具合です☆
引っ越しして久々に写真やKちゃんがコピーしたブログを見返して、改めていい結婚式だったな…
そして祝言ファミリー&オールスターズ、ほんま最高だな!と。
またみんなにあいたいです。
いくつになってもね!
沙奈絵ちゃんは、「(前回の)花嫁様会で隣にいた人ですよね、話しやすくて可愛い人でした」って^^
そして「ゆきたんのメール(※)よんで嬉しかったです。」とも。
※ http://www.kanazawa-syugen.jp/_wp/?p=5014
お友達の結婚式にお振袖でお出かけとのことで
こちらの金澤つまみ細工をお選びになられました。
「(お振袖の)写真ぜ~ったい見たい!見たい!」とムッチと大合唱しました。
お写真、楽しみしていま~す♪
今度はセピアちゃん連れて来てくださるそうです。
お顔見せていただいてとてもとても嬉しかったです。
ありがとうございました。
2011年4月25日 カテゴリー: happiness☆卒業花婿花嫁様 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
ご入籍された宇多須神社組さん | 2011年4月24日 |
この春、ご入籍された勇史さん&piroちゃんです。
おめでとうございます。
そして、piroちゃんのお衣装決まりました。
かっわいい~♪
優しげで艶やかでとっともお似合いです^^。
素敵~☆”
次回の打合せではお好きなヘアなどもうかがいたいと思っています。
piroちゃんもヴァンサンカンの「花嫁のきもの」が好きだから
お衣装の写真見ながら楽しくあれこれご提案させていただきたいと
今からワクワクしています。
金沢を愛するお二人らしいクラシカルスタイルの
斬新な伝統ウェディング創作させていただきます。
2011年4月24日 カテゴリー: プレ新郎新婦様の結婚準備 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
宇多須神社さん挙式&金沢和婚の速報 | 2011年4月23日 |
今日は沙織ちゃん&啓介さんの和婚式でした。
速報につき素人スタッフ写真でおとどけします。
宇多須神社さんで挙式され、ひがし茶屋街を花嫁行列。
白無垢にお色の小物を入れると華やかな印象です。
赤は赤でもこの「赤」とこだわりぬきました。
艶やかなお打掛のお姿は、みなさんNHKのNEWS「かがのとイブニング」でお馴染みですね^^。
二次会にお出かけのヘアもまた可愛らしっ☆”
今日は、ムッチ撮影のメイキング版ですが
プロのお写真が楽しみなことです。
啓介さん&沙織ちゃんおめでとうございます。
いつまでもお幸せでありますように。
あ、二次会は思い切りはじけちゃってくださいな。
2011年4月23日 カテゴリー: 宇多須神社 挙式 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
結婚式の日が最高だったから | 2011年4月22日 |
俊臣さん&カオリンがさっき、金澤syugenにお顔見せてくれました。
可愛いお菓子さんもいただきました。
紫好きにはたまらないパッケージですね。美味しっ^^v。
この写真は、先日お二人の祝言の日に通りがかりのカメラ愛好家の方が
撮影されたもので金澤syugenにデータも送ってくださいました。
ありがとうございました。感謝!
こちら、先週「お礼その②」ってタイトルでカオリンからウェディングプランナーに届いたメールです。
淳ねえさんへ
仕事から帰ってきたらメールすると言って今日になってしまって
ごめんなさい(_ _(–;(_ _(–; 。
相変わらず、毎日二人揃ってバタバタしてます。。
ブログ見ましたー。
写真届いたんですね( ̄∇ ̄*)ゞsyugenの皆様に一番に見てもらえたのは、
やっぱり嬉しいです。あれだって、淳ねえさんが、写真撮りましょうと私達を
外へ連れ出してくれてくれたから、あんな出会いがあったんだし。
メールだって、本心だから本当に本当に、ブログ見てちょっと興味あるけど。。。と
思ってる人は、信じてほしいなって思います。
もうすぐ、あの日から一週間と思うと本当に早いです。
あの日、私不思議なくらい嬉しくて本当に嬉しくて楽しくて。。
自分で不思議なんです。
胸がいっぱいになって泣くかも。。と思ってたんですけど、
泣くよりも両親の笑顔や、来てくれた友人の顔見たら嬉しくて。
みんなの笑顔でずっと自分も笑顔になってたんです。
以前のブログで、『花嫁さんには力がある』と淳ねえさんが書いていたけど、
花嫁さんって、みんなに幸せになってね、おめでとうね、の気持ちを沢山沢山
もらって笑顔になって、その笑顔が力になってる気がします。
少なくとも、自分がそうだったと。
当日は、多分嬉しさで舞い上がってて涙が出なかったのかな(w)
ちょっと時間が経った今、自分達が多くの人にお祝いされた事、
当日までの色んな打ち合わせの日々、初めて訪れた雨の日の宇多須さん、
おいしい食事が運ばれて、みんなが食事についてあれこれ十月亭で聞いている風景、
最後まで細やかにサポートしてくれた淳ねえさん、むっちさんの事
思い出して涙が出てくるんです。
そのステキな一日をつくってくれたのは、本当に、
私達の挙式に関わって下さったみなさんのおかげです。
『なーん、結婚式しんでもお母さんらも籍入れるだけで十分や』と
言っていた両親も、式の翌日、朝電話してきて
『本当によかったー!よかった!』と嬉しそうでした。
十月亭で両親に送った言葉の中に、『これから少しずつ恩返しを』と言いましたが、
私の結婚式は、これからの二人で生きていく事への誓いと、
両親への感謝を込めた一番最初の恩返しになったと思います。
『結婚式なんて、しなくてもいいかな』ずっとそう思ってきました。
式までにも、くじけそうになることも多々ありました。
でも、今は『結婚式、もしかしてやり直せたらもう一回する?』
と聞かれたら、『しない』。
『だって、あの日が最高だったから』と言えます。
本当に本当に、素敵な一日をありがとうございました。
香織
※追伸: これからもたまにメールしたり、
ひょっこり遊びに行けたら行ってもいいですか?( ̄∇ ̄*)ゞ
淳ねえさんと合うと、元気もらえたり背筋が伸びるんです!!
よろしくですー☆ミ
可愛いですね、カオリン。。。
「だって、あの日が最高だったから」に涙が溢れ出ました。
親御様に感謝の想いをキチンと伝えられたあったか~い和婚式でしたね。
今日、カオリンのお父様お母様がどれだけ喜んでくださっていたかを
臨場感いっぱいに話してくれからまたまた涙が出ました。
お二人を見送っているとまたまたジワッ~。。。
嬉しかったです。
これからも、石川に帰省の時はお顔見せてくださいね。
2011年4月22日 カテゴリー: 新郎新婦様・ご家族のお声 | コメントはまだありません »
コメントをどうぞ
加賀の花嫁様の料亭ウェディング | 2011年4月21日 |
秋に料亭ウェディングされる雅臣さん&涼子さんのお衣装が決まりました。
お打掛からお色直しはこちらのウェディングドレスです。
うつくしぃ!
涼子さんのはつらつとした印象とエレガントなラインがあっていて
素敵です☆”
マリアヴェールがまたお似合いでいらっしゃいます。
赤色がお好きなんですってお二人。
テーブルコーディネートにも美装コーディネートにも
「紅」をピッと効果的につかいたいですね。
「金澤紅modern祝言」(仮題)というイメージで和婚式を創作させていただきます。
2011年4月21日 カテゴリー: ウェディングフォト婚 | コメントはまだありません »